畵, 그림, mirror, 画, え: June 2007

Saturday, June 09, 2007

a trip around kanazawa take 1

pii에서 맞는 첫 주말.
아침에는 정말 오랜만의(ㅠㅠ) 늦잠을 자고
호스트 패어런츠와 마실을 나왔당

higashi chaya라고 하는 예전 에도시대의 게이샤 district.
지금은 건물을 그대로 보존한 채, 그 안에 레스토랑이라던가 조그만 가게들이 들어서있다.

일본 금 생산의 90%가 이 곳 kanazawa현에서 나온다고 한다.
그래서 각종 금으로 된 것들이 특산품이라고...'ㅅ'

이 곳에서 순국하신 윤봉길의사 기념비

흑... 가슴 아픈 건 어쩔 수 없었지만
나름의 뜻을 가지고 이 곳에 데려오신 것 같다.

참으로 민감한 한일양국의 과거사, 완전히 극복할 수 있는 걸까?

higashi chaya

Roses, roses

Bara Ga-den (Rose Garden) :
The Pride of Miyakawa family (or, just oka-a-san(mother)?)

rose bath(ofuro) was AWESOME!

arcade

oishikatta omurice:D

Classes are from 9-12. we usually have some activities in the afternoon,
so we usually get out around 3, after which we explore around the town will 5ish.

아침과 저녁은 호스트 패밀리와 함께 먹고,
점심은 우리끼리 나가서 먹어야 한다. 이 곳 저 곳 찾아 다니는 재미가 쏠쏠하다.

dinner time - featuring korean food

dduk-bokki!

pom and 0-nei-san

"organic" strawberry from grandma's and kimchi-jjigae featuring mandoo..

이럴수가
한국 요리 솜씨가 대단하심!
잡채, 떡볶이, 김치(직접 담그신다는!!), 불고기, 된장찌개, 산적 등등
짬짬이 호스트 학생들에게 배웠다고 한다.
(나는 먹기만... [...])

김치찌개에 만두가 들어가도 괜찮았다:D

Tuesday, June 05, 2007

On the way to school

Sunday, June 03, 2007

pii* host family

a big, happy family :D
아주머니 생신이라, 근방에 살고 있는 아들 내외(신혼부부!)가 놀러 왔다:)

신혼부부:D 헤헤

dinner time! :D
생일상을 준비하는 두 언니들-
나도 옆에서 쪼물쪼물 도왔다'ㅅ'v

첫 날이 이렇게 지났습니다'ㅅ'!
인터넷이 되서 너무 좋아요ㅠ_ㅠ

7월초까지는 언니가 집에 있고,
7월부터는 이 부부가 이 곳으로 이사오게 되어서
집에 언제나 놀아줄(-_-?) 누군가가 있을 것 같아 마음이 놓입니당-

kevin님의 추측과는 다르게,
아주머니는 역시 욘사마 팬...(도 맞긴 하지만)이었다기보다,
한국 학생들을 호스트 하다보니 한국 문화에도 관심을 갖게 되었다고 하네요:)
벌써 저는 여섯 번째 호스트 학생이랍니다! ㅎㅎㅎ 호스트 형제..중엔 제가 막내라는.

언니 Saya는 마악 시드니 대학을 졸업했고,
대학원도 시드니 대학으로 간다는-
영어는 무지 잘 하지만(하니까) 제 일본어를 도와주려고 열심히 가르쳐 줍니다.

학교로는 자전거 10분, 기차(전철?) 7분에 10분 걸으면 되는 거리라는'ㅅ'

비 오면 좀 난감하겠지만, 작고 평화로운 마을 한 복판을
자전거로 누비는 기분, 참 좋을 것 같아요.