Monday, September 17, 2007

Pre-Rade 2007


毎年の初めに、pre-radeと言うセレモニーがあります。
新しく大学に入った一年たちが皆で学校の一番大きい門から入ってきたら、
先輩たちが歓呼(かんこ)します。^^
この門についておもしろいうわさがあります。この時一度入ってくると、
大学で勉強する四年間この門から出てはいけません。「卒業前に出たら
卒業できないようになる」と言います。
'ㅅ'입학식과는 별도로, 신입생들의 행사인 pre-rade 때 들어온 정문으로 나가면
졸업이 안 된대요. (병이 나거나, 문제가 생기거나 하여)
그래서 열심히 옆에 있는 쪽문으로만 다니고 있습니다. 미신일 뿐이지만'ㅅ'
무사히 졸업하고 싶으니까요ㅋㅋ


まず、trusteeが入ってきます。
韓国人のジーさんが見えます!
지이사님!


もう二年生になった後輩たちと三年生になった私とキムちゃん~~
의젓한 형이 된 '10 후배들
우린 벌써 3학년이라니 믿기지 않아-_-


食べものもたくさんあります。 ^^
Posted by Picasa

No comments: